30年以上にわたり、企業、政府、医療、国際機関など、さまざまな現場で日英会議通訳を務めてきました。
私の役割は、言葉を置き換えることだけではありません。
重要な対話が、信頼と理解のもとで前に進むよう支えることです。
閣僚級会合、二国間会談、国際政策対話
ILOをはじめとする国際機関、外交・国際会議
製薬、医療機器、規制当局との会議、学術交流
取締役会、IR、経営会議、グローバルリーダーシップ
国際スポーツ団体、ラグジュアリーブランド、主要国際イベント
BBCニュース、ドキュメンタリーなどの放送通訳
日本と世界のあいだで活動し、これまで五大陸にわたり、政府、国際機関、企業における重要な対話を支えてきました。
会議、国際会議、企業訪問など、案件についてお気軽にご相談ください。
ロンドンを拠点に、国内外で活動しています。
